.net: ເປັນຫຍັງມື້ນີ້ພວກເຮົາເຫັນພາບ infographics ແລະການເບິ່ງເຫັນຂໍ້ມູນຫຼາຍ?
David McCandless: ມັນງ່າຍທີ່ຈະຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈົມຂໍ້ມູນໃນມື້ນີ້. ນັ້ນແມ່ນປັນຫາ. ດັ່ງນັ້ນວິທີການແກ້ໄຂອາດຈະແມ່ນຂໍ້ມູນທີ່ມີຄວາມສັບສົນ. ບ່ອນທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ເກັບ ກຳ ຂໍ້ມູນ ສຳ ລັບທ່ານແລະບໍລິການປະລິມານທີ່ເຂັ້ມຂົ້ນ, ສຳ ລັບສາຍຕາ ສຳ ລັບຕາທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ມູນຫຼາຍເກີນໄປ. ຂໍ້ມູນທີ່ເບິ່ງເຫັນແມ່ນການບັນເທົາທຸກຈາກຂໍ້ຄວາມ, ວັກແລະສື່ອື່ນໆ. ນັ້ນແມ່ນຍ້ອນວ່າມັນບໍ່ມີຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະເບິ່ງບາງສິ່ງ, ທຽບກັບການອ່ານ. ການເຫັນແມ່ນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປະມວນຜົນທາງດ້ານແນວຄິດເລັກນ້ອຍ. ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດເອົາຂໍ້ມູນທີ່ເບິ່ງເຫັນໄດ້ໃນຂະນະທີ່ທ່ານອາດຈະມີພູມສັນຖານ. ຜ່ອນຄາຍ. ສຳ ຫຼວດມັນດ້ວຍຕາຂອງທ່ານ. ດື່ມໃນຂໍ້ມູນ. ຕົວຈິງແລ້ວມັນມ່ວນຫຼາຍ. ການບັນເທົາທຸກ.
.net: ທ່ານຄິດວ່າອະນາຄົດຈະເປັນແນວໃດໃນການເບິ່ງເຫັນຂໍ້ມູນ?
DC: ການໂຕ້ຕອບຫຼາຍຂື້ນ. ການເບິ່ງພາບຂໍ້ມູນສົດໆ. ການເລົ່າເລື່ອງເພີ່ມເຕີມ.
. ສຸດທິ: ທ່ານເປັນຜູ້ຊະນະການໃຊ້ infographics ແລະ visualisations ຂໍ້ມູນເພື່ອຄົ້ນຫາທິດທາງ ໃໝ່ ໃນການອອກແບບວາລະສານແລະການອອກແບບ. ແນວໃດ?
DC: ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນດີຫຼາຍທີ່ຈະໃຊ້ສາຍຕາແລະພາບທາງນອກຂອງຫົວຂໍ້ເລື່ອງປົກກະຕິ. ຕາມປະເພນີ, ມັນແມ່ນວິທະຍາສາດ, ຂ່າວກະທູ້ແລະອື່ນໆເຊິ່ງໄດ້ສະແດງພາບສາຍຕາ. ດຽວນີ້ພວກເຮົາເຫັນມັນຖືກ ນຳ ໃຊ້ກັບວັດທະນະ ທຳ ປpopອບ, ກິລາ, ປັດຊະຍາ, ເສດຖະກິດ, ຫົວຂໍ້ການສຶກສາແລະອື່ນໆ.
. ສຸດທິ: ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ການເບິ່ງເຫັນຂໍ້ມູນທີ່ສົມບູນແບບ?
DC: ພາບທີ່ດີ, ເລື່ອງດີ. ມັນແມ່ນການລວມເຂົ້າກັນຂອງກາຟິກແລະວາລະສານ. ສະນັ້ນທັງສອງແມ່ນ WIN!
.net: ແມ່ນຫຍັງທີ່ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ທ່ານສົນໃຈກັບການເບິ່ງເຫັນຂໍ້ມູນ?
DC: ແທ້ໆຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າມີຂໍ້ມູນຫຼາຍເກີນໄປ. ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂບັນຫາ. ການ ນຳ ໃຊ້ເວບໄຊທ໌ ໝົດ ມື້, ມັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນຄວາມຄືບ ໜ້າ ແບບ ທຳ ມະຊາດທີ່ຈະ ນຳ ເອົາການອອກແບບເຂົ້າໃນວາລະສານຂອງຂ້ອຍ. ນັ້ນແມ່ນວິທີທີ່ມັນເລີ່ມຕົ້ນແທ້ໆ.
.net: ແມ່ນຫຍັງທີ່ເປັນຈຸດພິເສດທີ່ທ່ານຄວນຈະຫຼີກລ້ຽງໃນເວລາສ້າງການເບິ່ງເຫັນ?
DC: ຂ້ອຍຄິດວ່າສິ່ງທ້າທາຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ຕ້ອງປະເຊີນ ໜ້າ ກັບ infographics ແມ່ນບໍ່ໃຫ້ຕົກຢູ່ໃນດັກຂອງສື່ແບບດັ້ງເດີມ. ສິ່ງເຫລົ່ານີ້ປະກອບມີຫຼາຍເກີນໄປ, ຄວາມບໍ່ມີຕົວຕົນ, ຄວາມຄິດທີ່ບໍ່ດີ, ການຂາດຄວາມເຂົ້າໃຈແລະຂໍ້ມູນຫຼາຍເກີນໄປ.
ມັນເປັນເວລາທີ່ ໜ້າ ຕື່ນເຕັ້ນ ສຳ ລັບຮູບພາບຂໍ້ມູນ. ມີທ່າແຮງຫຼາຍ. ແຕ່ມັນສາມາດກາຍເປັນເລື່ອງປົກກະຕິແລະເປັນອີກສິ່ງ ໜຶ່ງ. ຜູ້ຊົມຈະເບື່ອຫນ່າຍແລະກ້າວຕໍ່ໄປ.
.net: ທ່ານຄິດແນວໃດກ່ຽວກັບການເບິ່ງພາບແບບໂຕ້ຕອບ?
DC: ຂ້ອຍມັກພວກເຂົາ. ພວກເຂົາສະ ເໜີ ໂອກາດຫຼາຍຂື້ນ ສຳ ລັບການ ສຳ ຫຼວດແລະການຫຼີ້ນແລະການເລົ່າເລື່ອງ. ດີທຸກຢ່າງ.
.net: ເຄື່ອງມືແລະເຕັກໂນໂລຢີຕົ້ນຕໍທີ່ທ່ານໃຊ້ເພື່ອສ້າງພາບສາຍຕາຂອງທ່ານແມ່ນຫຍັງ?
DC: ຂ້ອຍມັກຈະແຕ້ມຮ່າງ ທຳ ອິດໃສ່ເຈ້ຍ, ຫຼີ້ນຮອບດ້ວຍວິທີການຕ່າງໆ. ຈາກນັ້ນຍ້າຍເຂົ້າໄປໃນແຜນວາດດິຈິຕອນໂດຍໃຊ້ Adobe Illustrator. ຈາກນັ້ນປັບປຸງ ໃໝ່. ປົກກະຕິແລ້ວມັນແມ່ນຂະບວນການທໍລະມານ. ຫລາຍຮູບຂອງຂ້ອຍໄດ້ຜ່ານຮ່າງ 20 ຫລື 30 ຮ່າງ. ບາງຄັ້ງທ່ານຈະເຖິງທີ່ສຸດແລະຮູ້ວ່າມັນບໍ່ໄດ້ຜົນ. ຫຼືວ່າມັນໄດ້ວຽກເກີນໄປແລ້ວ. ຫຼືວ່າມັນບໍ່ ໜ້າ ສົນໃຈເລີຍ. ຖ້າສິ່ງນັ້ນເກີດຂື້ນ, ທ່ານກັບໄປເລີ່ມຕົ້ນແລະລອງ ໃໝ່ ອີກຄັ້ງ ...
. ສຸດທິ: ການເບິ່ງເຫັນຂໍ້ມູນທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ທ່ານໄດ້ຜ່ານ online ຜ່ານມາແມ່ນຫຍັງ?
DC: ຂ້ອຍມັກສິ່ງນີ້: ngm.nationalgeographic.com/2011/07/food-ark/food-variety-graphic.
.net: ເປັນຫຍັງເຈົ້າກຽດຕາຕະລາງ pie?
DC: ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນຫລາຍເກີນໄປ. ຕາຕະລາງຕ່ອນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍປິດ. ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຮູ້ສຶກບໍ່ສົນໃຈກັບຂໍ້ມູນຂ່າວສານ. ທັນທີ. ພວກມັນຍັງມີປະໂຫຍດເມື່ອຂໍ້ມູນມີຄວາມຕື່ນເຕັ້ນ. ແຕ່ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນກໍ່ບໍ່ຂອບໃຈ.
.net: ທ່ານເຮັດວຽກຫຍັງໃນເວລານີ້?
DC: ໂຄງການລັບສຸດຍອດ. ໂອ້ຍ, ແລະສິ້ນທີ່ມີການໂຕ້ຕອບທີ່ເຢັນກ່ຽວກັບ Hollywood. ຕິດຕາມເບິ່ງກັນ - ມັນຈະບໍ່ອອກເດືອນນີ້!
