ບົດຂຽນນີ້ປາກົດຢູ່ໃນ ທຳ ອິດ ສະບັບທີ 219 ຂອງວາລະສານ .net - ວາລະສານທີ່ຂາຍດີທີ່ສຸດໃນໂລກ ສຳ ລັບນັກອອກແບບແລະພັດທະນາເວັບ.
.net: ທ່ານໄດ້ໄປຮອດບ່ອນທີ່ທ່ານຢູ່ມື້ນີ້ໄດ້ແນວໃດ?
Brian Hoff: ຄວາມກະຕືລືລົ້ນ, ໄລຍະເວລາ, ຄວາມສ່ຽງ, ຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ ... ສີ່ປີທີ່ຜ່ານມາໃນເດືອນຕຸລາທີ່ຈະມາເຖິງນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນຕົວເອງເບື່ອຫນ່າຍໃນການເຮັດວຽກຢູ່ຮ້ານຂາຍຍ່ອຍຂອງ Apple ວ່າເປັນ 'ຄວາມຄິດສ້າງສັນ' (aka ເປັນຄູຝຶກຊອບແວ / ຮາດແວ), ແລະຢາກສຸມໃສ່ສິ່ງ ຂ້ອຍຄິດກ່ຽວກັບ ໝົດ ມື້: ການອອກແບບ. ໃນເວລານັ້ນ, ຂ້ອຍ ກຳ ລັງອ່ານເວບໄຊທ໌ທີ່ອອກແບບທີ່ດີແລະຮູ້ສຶກແຮງບັນດານໃຈທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນໂຕເອງ, The Design Cubicle. ສອງສາມເດືອນຫລັງຈາກຂຽນບົດຂຽນ ທຳ ອິດຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍໄດ້ຮັບການຈະລາຈອນຫລາຍກ່ວາທີ່ຂ້ອຍເຄີຍຄິດແລະໄດ້ຮັບ ຈຳ ນວນການຮ້ອງຂໍວຽກທີ່ເພີ່ມຂື້ນ. ຂ້ອຍໃຊ້ເວລາ ໜຶ່ງ ປີໃນການໂຕ້ວາທີແລະໃນທີ່ສຸດກໍ່ມີຄວາມສ່ຽງ, ອອກຈາກວຽກແລະບໍ່ໄດ້ຫວນກັບຄືນມາອີກ.
.net: ເປັນຫຍັງທ່ານເອີ້ນຕົວເອງວ່າເປັນຜູ້ອອກແບບກາຟິກແລະບໍ່ແມ່ນຜູ້ອອກແບບເວບໄຊທ໌?
BH: ຂ້ອຍເຄີຍເປັນຜີບ້າ. ເຖິງແມ່ນວ່າ 80 ເປີເຊັນຂອງວຽກງານຂອງຂ້ອຍແມ່ນຢູ່ໃນການອອກແບບເວບໄຊທ໌ແລະການໂຕ້ຕອບກັນ, ຂ້ອຍມັກຈະເຮັດໂຄງການໂລໂກ້ທີ່ ໜ້າ ຕື່ນເຕັ້ນຫລືສອງຢ່າງ. ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກທັງສອງ, ບວກກັບຂ້ອຍມັກຈະຮູ້ສຶກວ່າຕົວເອງບໍ່ສະບາຍຖ້າຂ້ອຍຕິດຢູ່ໃນບໍລິເວນ ໜຶ່ງ ເປັນເວລາດົນນານ. ການ ຈຳ ກັດຫົວຂໍ້ຂອງຂ້ອຍໃຫ້ 'ຜູ້ອອກແບບເວັບ' ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມປະທັບໃຈໃນຂໍ້ ຈຳ ກັດໃນວຽກຂອງຂ້ອຍ.
.net: ທ່ານຈະອະທິບາຍແບບຂອງທ່ານໄດ້ແນວໃດ?
BH: ຂ້ອຍມີຄວາມຕະຫລົກກັບ typography, ສະນັ້ນຂ້ອຍມັກຄິດວ່າມັນສ່ອງແສງເຂົ້າໃນວຽກຂອງຂ້ອຍ. ຄຳ ຂວັນສ່ວນຕົວຂອງຂ້ອຍແມ່ນການ ນຳ ໃຊ້ທຸກລາຍລະອຽດທີ່ຖືກຕ້ອງໃນທຸກໆສະຖານທີ່ທີ່ ເໝາະ ສົມໃນຂະນະທີ່ປ່ອຍໃຫ້ສິ່ງໃດສິ່ງ ໜຶ່ງ ທີ່ບໍ່ ຈຳ ເປັນຢູ່ເບື້ອງຫຼັງແລະຂ້ອຍຫວັງວ່າມັນຈະເພີ່ມປະສົບການໂດຍລວມໃຫ້ກັບຜູ້ໃຊ້.
.net: ນັກອອກແບບໃດທີ່ທ່ານຊື່ນຊົມ?
BH: ຄົນ ທຳ ອິດທີ່ເຂົ້າໃຈແມ່ນ Frank Chimero - ຄວາມສາມາດຂອງລາວບໍ່ພຽງແຕ່ສ້າງຜົນງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງສັງເກດ, ວິເຄາະແລະບັນທຶກຄວາມຄິດຂອງລາວໃນການອອກແບບ. Jason Santa Maria ຍັງເປັນການຍົກຍ້ອງ. ຜົນງານຂອງລາວມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ບໍ່ມີເວລາ, ມີການພິມດີດທີ່ມີລະບຽບວິໄນ.
.net: ສິ່ງທ້າທາຍຕົ້ນຕໍຂອງການອິດສະຫລະແມ່ນຫຍັງ?
BH: ຂ້ອຍ ກຳ ລັງຕໍ່ສູ້ກັບບັນຫາການຂະຫຍາຍແລະຄວາມສ່ຽງຕ່າງໆ. ທຸລະກິດຂອງຂ້ອຍໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ໄວກ່ວາທີ່ຂ້ອຍສາມາດຄິດໄດ້ໃນສອງສາມປີຜ່ານມາ, ແລະຕອນນີ້ຂ້ອຍ ກຳ ລັງພະຍາຍາມຊອກຫາບ່ອນທີ່ຈະເອົາມັນໄປ. ຂ້ອຍຕ້ອງການຈ້າງຜູ້ພັດທະນາເຕັມເວລາເພື່ອຂ້ອຍສາມາດສຸມໃສ່ສາຍຕາແລະການໂຕ້ຕອບທີ່ສິ້ນສຸດ 100 ເປີເຊັນຂອງເວລາ, ແຕ່ວ່າມັນມີຄວາມສ່ຽງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ຈະເປັນແນວໃດຖ້າທຸລະກິດຊ້າລົງແລະຂ້ອຍມີເງິນເດືອນທີ່ຕ້ອງຈ່າຍເພີ່ມ? ຈະເປັນແນວໃດຖ້າລະດັບຄຸນນະພາບຫຼຸດລົງ? ມັນແມ່ນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ຄວາມຄິດໃນປະຈຸບັນ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຍັງຢູ່ໃນຮົ້ວກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຄວນເຮັດ. ເມື່ອຂ້ອຍ ກຳ ນົດອອກມາ, ການສຶກສາລູກຄ້າແລະການຖ່າຍທອດຄຸນຄ່າຮູບພາບອຸດສາຫະ ກຳ ຂອງພວກເຮົາແມ່ນສິ່ງທ້າທາຍ.
.net: ທ່ານດຶງດູດລູກຄ້າຂອງທ່ານແນວໃດ?
BH: ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ບຸນຄຸນຢ່າງຍິ່ງທີ່ບໍ່ເຄີຍສົນໃຈລູກຄ້າໂດຍ ທຳ ມະດາ. ການມີສ່ວນຮ່ວມໃນເວັບເຮັດໃຫ້ມີປະມານ 95 ເປີເຊັນຂອງວຽກຂອງຂ້ອຍ. blog ຂອງຂ້ອຍຈັດອັນດັບດີພໍສົມຄວນໃນແງ່ຂອງ SEO, ລູກຄ້າຫຼາຍຄົນຄົ້ນພົບບໍລິການຂອງຂ້ອຍຜ່ານການຄົ້ນຫາ Google ເລັກນ້ອຍ. Dribbble ກໍ່ໄດ້ດີຫຼາຍ. ມັນເບິ່ງຄືວ່າຈະມີການພັດທະນາໄປສູ່ການຄົ້ນຫາຜູ້ອອກແບບສູນກາງ. ການເຄື່ອນຍ້າຍໄປ Brooklyn, New York, ກໍ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດເຊັ່ນກັນ. ມີຫລາຍໆບໍລິສັດແລະນັກທຸລະກິດເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ທີ່ນີ້, ແລະທຸກຄົນເບິ່ງຄືວ່າຈະຮູ້ຈັກກັນແລະກັນ. ການສ້າງເຄືອຂ່າຍມາງ່າຍເມື່ອທຸກຄົນເບິ່ງຄືວ່າມີການພົວພັນກັນ.
. ສຸດທິ: ທ່ານໄດ້ເຮັດວຽກ UI ຫຼາຍປານໃດ?
BH: ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ ໜ້າ ຕື່ນເຕັ້ນກ່ຽວກັບການອອກແບບໂຄງການຫລາຍພັນຄົນຫວັງວ່າຈະພົວພັນກັບ. ດ້ວຍແຕ່ລະ ໜ້າ ວຽກ ໃໝ່ ທີ່ຂ້ອຍເລີ່ມຕົ້ນ, ຂ້ອຍພະຍາຍາມຄິດຄືນ ໃໝ່ ວິທີທີ່ຂ້ອຍເຂົ້າຫາບັນຫາ UI ທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນອະດີດ. ເນື່ອງຈາກຂ້ອຍພົວພັນກັບຫລາຍໆແອັບແລະເວບໄຊທ໌ທີ່ມີການໂຕ້ຕອບ, ທັງເປັນສ່ວນຕົວແລະເປັນມືອາຊີບ, ຂ້ອຍມັກຈະບັນທຶກເອກະສານທີ່ຂ້ອຍມັກແລະບໍ່ມັກກ່ຽວກັບພວກມັນ. ນີ້ຊ່ວຍປັບປຸງການເຮັດວຽກແລະການຕັດສິນໃຈ UI ຂອງຂ້ອຍ. ການອອກແບບແບບໂຕ້ຕອບຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຕັດສິນໃຈດ້ານຂວາແລະຊ້າຍ - ສະ ໝອງ. ຂ້ອຍມັກແບບນັ້ນ.
.net: ທ່ານເຮັດວຽກຫຍັງໃນເວລານີ້?
BH: ຂ້ອຍ ກຳ ລັງຢູ່ໃນຂັ້ນສຸດທ້າຍຂອງເວັບໄຊທ໌້ໂດຍສຸມໃສ່ການຄົ້ນຫາຄວາມສາມາດແລະການມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຊື້, ເອີ້ນວ່າ Maestro Market; ເວັບໄຊທ໌ ໜຶ່ງ ທີ່ສົ່ງເສີມແອັບ iPad iPad ໃໝ່ ສຳ ລັບຮ້ານອາຫານ, ທີ່ມີຊື່ວ່າ Breadcrumb; ແລະໂລໂກ້ ສຳ ລັບເວັບໄຊວິເຄາະສັງຄົມ ໃໝ່. ພັນລະຍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະຂ້າພະເຈົ້າຄາດຫວັງວ່າຈະມີລູກຄົນ ທຳ ອິດຂອງພວກເຮົາໃນເດືອນສິງຫານີ້, ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຂໍເລື່ອນເວລາຂອງຂ້າພະເຈົ້າທີ່ຈະໃຊ້ເວລາກັບພວກເຂົາ. ຂ້ອຍຈະໃຊ້ເວລາພັກຜ່ອນຂອງລູກຄ້ານີ້ເພື່ອສຸມໃສ່ໂຄງການແລະແນວຄວາມຄິດສ່ວນຕົວທີ່ມີອາການຄັນທີ່ຈະອອກມາ. ແນວຄວາມຄິດທັງສອງເປັນສູນກາງກ່ຽວກັບອາຫານ, ແຕ່ຂ້ອຍຈະບອກລາຍລະອຽດທັງ ໝົດ ພາຍຫຼັງ.
.net: ເຈົ້າຊອກຫາແຮງບັນດານໃຈຢູ່ໃສ?
BH: ຂ້ອຍເອກະສານທຸກຢ່າງທີ່ຢູ່ອ້ອມຕົວຂ້ອຍ. ພວກເຮົາມີເຄື່ອງມືດຽວທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການໃນກະເປົourາຂອງພວກເຮົາຕະຫຼອດເວລາ: iPhone. ຂ້ອຍໃຊ້ໂປແກຼມທີ່ລວບລວມຕັ້ງແຕ່ການຈົດບັນທຶກຄວາມຄິດແບບສຸ່ມໄປຈົນເຖິງການຖ່າຍຮູບລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບສະຖາປັດຕະຍະ ກຳ. ແຮງບັນດານໃຈບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນເມື່ອທ່ານຊອກຫາມັນ, ສະນັ້ນມັນດີທີ່ສຸດທີ່ຈະໄດ້ຮັບປະສົບການຈາກປະສົບການທີ່ຜ່ານມາ. ສຳ ລັບແຮງບັນດານໃຈທາງອິນເຕີເນັດຂ້ອຍໃຊ້ LittleSnapper, ເຊິ່ງເປັນບ່ອນ ສຳ ຮອງຂອງອົງປະກອບ UI, palettes ສີ, ເວບໄຊທ໌, ພາບ ໜ້າ ຈໍສະ ໝັກ ແລະສິ່ງອື່ນໆທີ່ສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ຂ້ອຍ
. ສຸດທິ: ຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງລູກຄ້າທີ່ແປກທີ່ສຸດທີ່ທ່ານເຄີຍມີແມ່ນຫຍັງ?
BH: ມັນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍມີແກ່ນນ້ອຍໆເມື່ອຂ້ອຍອ່ານອີເມວທີ່ເລີ່ມຕົ້ນ,“ ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຕ້ອງການເວັບໄຊທ໌ງ່າຍໆ; ເທົ່າໃດ?" ຂ້າພະເຈົ້າຂຸດເລິກເພື່ອຊອກຫາວິທີທີ່ງ່າຍດາຍ 35 ໜ້າ ດ້ວຍການວາງແຜນທີ່ຊັບຊ້ອນ.
